Внимание: Динамическая многоязычность функционирует в описанной форме для всех параметров за исключением, конечно же, текстовых полей! Значения текстовых полей не переводятся на другие языки, а переписываются в соответствующих условиях.                             

Для многоязычного решения имеется три возможности:

1) Вы создаете для каждого языка собственное текстовое поле

2) Вы договариваетесь внутри объединения (клуба) на один общий язык для текстовых полей

3) каждый пользователь делает свои записи в текстовое поле как дополнение к уже имеющимся внесениям